← Zurück

Allgemeine Nutzungsbedingungen (AGB)

Stand: Mai 2026

§ 1 Anwendungsbereich und Anbieter

(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB") regeln die Nutzung der mobilen Anwendung Coqvia sowie der zugehörigen Online-Dienste (zusammen die „App"), bereitgestellt von:

Christoph Sack
Aufseßstraße 4
91052 Erlangen
Deutschland
E-Mail: coqvia.app@gmx.net

(nachfolgend „Anbieter" oder „wir")

(2) Die AGB gelten für alle Nutzer der App, sowohl in der kostenlosen als auch in der kostenpflichtigen Variante. Mit dem Download bzw. der ersten Nutzung der App akzeptierst du diese AGB.

(3) Abweichende oder entgegenstehende Bedingungen des Nutzers werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich zu.

§ 2 Vertragsschluss, Account und Pflichten des Nutzers

(1) Der Nutzungsvertrag kommt mit der erstmaligen Nutzung der App (kostenlose Variante) bzw. mit dem Abschluss eines kostenpflichtigen Abonnements (Coqvia Pro) zustande.

(2) Die Nutzung der App ist Personen ab einem Alter von 16 Jahren gestattet. Minderjährige benötigen die Einwilligung der/des Erziehungsberechtigten.

(3) Für bestimmte Funktionen (z. B. Cloud-Synchronisation, geteilte Rezeptlisten, Pro-Abonnement) ist eine Registrierung erforderlich. Die Anmeldung erfolgt per E-Mail-Adresse und Passwort oder „Sign in with Apple". Bei der Registrierung sind wahrheitsgemäße Angaben zu machen.

(4) Du bist verpflichtet, deine Zugangsdaten geheim zu halten und vor dem Zugriff Dritter zu schützen. Bei Verdacht auf Missbrauch hast du den Anbieter unverzüglich zu informieren.

(5) Pro Person ist nur ein Account zulässig. Die Weitergabe des Zugangs an Dritte ist nicht gestattet.

§ 3 Leistungen des Anbieters

(1) Die App ermöglicht u. a.

(2) Der Anbieter unterscheidet zwischen einer kostenlosen Variante mit eingeschränktem Funktionsumfang (insbesondere monatliches Limit für KI-Aktionen, Werbeeinblendungen, begrenzte Anzahl gespeicherter Rezepte) und einer kostenpflichtigen Variante Coqvia Pro (erweiterter Funktionsumfang gemäß aktueller Beschreibung im App Store).

(3) Die App wird in der jeweils aktuellen Form und mit den zum Zeitpunkt der Nutzung verfügbaren Funktionen bereitgestellt. Der Anbieter ist berechtigt, den Funktionsumfang nach billigem Ermessen anzupassen, weiterzuentwickeln oder einzustellen, sofern dies für den Nutzer zumutbar ist.

§ 4 In-App-Käufe, Coqvia Pro und automatische Verlängerung

(1) Coqvia Pro wird als monatliches Abonnement ausschließlich über den Apple App Store angeboten. Es gelten ergänzend die Zahlungs- und Abrechnungsbedingungen von Apple (Apple Media Services Nutzungsbedingungen).

(2) Das Abonnement verlängert sich automatisch um eine weitere Laufzeit, sofern es nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf der aktuellen Laufzeit über die Apple-ID-Einstellungen gekündigt wird (Einstellungen → Apple-ID → Abonnements).

(3) Erstattungen für In-App-Käufe werden ausschließlich nach den Richtlinien von Apple gewährt. Der Anbieter hat hierauf keinen Einfluss.

§ 5 Widerrufsrecht für Verbraucher

Widerrufsbelehrung

Du hast das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns (Christoph Sack, Aufseßstraße 4, 91052 Erlangen, E-Mail: coqvia.app@gmx.net) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein per Post versandter Brief oder eine E-Mail) über deinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Du kannst dafür das untenstehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts

Bei einem Vertrag über die Bereitstellung von nicht auf einem körperlichen Datenträger befindlichen digitalen Inhalten erlischt das Widerrufsrecht gemäß § 356 Abs. 5 BGB, wenn der Anbieter mit der Ausführung des Vertrags begonnen hat, nachdem du

Mit Aktivierung von Coqvia Pro erteilst du diese Zustimmung ausdrücklich.

Folgen des Widerrufs

Im Falle eines wirksamen Widerrufs erstattet dir der Anbieter alle erhaltenen Zahlungen unverzüglich, spätestens binnen 14 Tagen ab Eingang der Widerrufserklärung. Die Erstattung erfolgt über Apple gemäß deren Richtlinien.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn du den Vertrag widerrufen willst, fülle dieses Formular aus und sende es zurück.)

An: Christoph Sack, Aufseßstraße 4, 91052 Erlangen
E-Mail: coqvia.app@gmx.net

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*):

__________________________________________________

Bestellt am (*) / erhalten am (*): _______________
Name des/der Verbraucher(s): _________________
Anschrift des/der Verbraucher(s): _____________
Datum: ________ Unterschrift: _________________

(*) Unzutreffendes streichen.

§ 6 Inhalte und Nutzungsrechte

(1) Rezepte, Fotos, Notizen und sonstige Inhalte, die du in die App einstellst („Nutzerinhalte"), bleiben dein Eigentum.

(2) Du räumst dem Anbieter ein einfaches, zeitlich auf die Vertragslaufzeit begrenztes, nicht ausschließliches Nutzungsrecht an deinen Nutzerinhalten ein, soweit dies zur Bereitstellung der App-Funktionen erforderlich ist (insbesondere Speicherung in der Cloud-Datenbank, Synchronisation zwischen deinen Geräten, Bereitstellung in geteilten Listen für die von dir eingeladenen Personen). Eine Weitergabe an unbeteiligte Dritte oder eine Veröffentlichung erfolgt nicht.

(3) Du sicherst zu, dass die von dir eingestellten Inhalte frei von Rechten Dritter sind, insbesondere keine Urheber-, Marken-, Persönlichkeits- oder sonstigen Schutzrechte verletzen.

(4) Alle Rechte an der App selbst (Software, Quellcode, Markenzeichen, Logos, Designs, vorinstallierte Beispielrezepte und -bilder) verbleiben beim Anbieter. Eine Vervielfältigung, Bearbeitung oder Verwertung außerhalb der vertragsgemäßen Nutzung ist untersagt.

§ 7 Web-Import, Foto-Import und KI-generierte Inhalte

(1) Die App ermöglicht es, Rezepte von öffentlich zugänglichen Webseiten zu importieren oder aus Fotos zu extrahieren. Die Verarbeitung erfolgt unter Einsatz von KI-Dienstleistern (insbesondere OpenAI, fal.ai). Der Anbieter übernimmt keine Gewähr für die Vollständigkeit, Richtigkeit oder Aktualität der so übernommenen Inhalte.

(2) Du bist allein dafür verantwortlich, dass der Import konkreter Rezepte oder Fotos in deinem persönlichen Account keine Urheber- oder sonstigen Rechte Dritter verletzt. Importiere Rezepte ausschließlich für deinen privaten Gebrauch.

(3) KI-generierte Rezepte und Bilder werden von Drittanbietern erzeugt. Der Anbieter übernimmt keine Haftung für den Inhalt, die Genauigkeit oder die Geeignetheit dieser Inhalte (z. B. für Allergien, Lebensmittelunverträg­lich­keiten, diätische Anforderungen). Prüfe Zutaten und Zubereitung stets eigenverantwortlich.

(4) Die App ersetzt keine ärztliche oder ernährungsmedizinische Beratung.

§ 8 Verbotene Nutzung

Du verpflichtest dich, die App nicht zu missbrauchen. Insbesondere ist es untersagt,

§ 9 Geteilte Listen und Inhalte Dritter

(1) Wenn du eine Liste mit anderen Personen teilst, wirst du gegenüber den Eingeladenen für die Inhalte deiner Liste verantwortlich. Andere Teilnehmer können – je nach von dir eingestellter Berechtigung – Inhalte sehen, bearbeiten oder ergänzen.

(2) Für Inhalte, die andere Teilnehmer in eine geteilte Liste einstellen, ist der jeweilige einstellende Nutzer verantwortlich.

(3) Verlinkte externe Inhalte (z. B. Originalrezepte auf Drittseiten) liegen außerhalb des Einflussbereichs des Anbieters. Der Anbieter macht sich diese Inhalte nicht zu eigen.

§ 10 Verfügbarkeit, Haftung und Datensicherung

(1) Der Anbieter bemüht sich um eine möglichst hohe Verfügbarkeit der App, schuldet diese jedoch nicht. Wartungsarbeiten, technische Störungen oder Änderungen bei eingesetzten Drittanbietern (insbesondere Apple, Supabase, OpenAI, fal.ai, Google AdMob) können zu vorübergehenden Einschränkungen führen.

(2) Der Anbieter haftet unbeschränkt

(3) Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht („Kardinalpflicht") ist die Haftung der Höhe nach auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

(4) Der Anbieter haftet insbesondere nicht für den Verlust von Nutzerinhalten, soweit dieser auf Störungen, Geräteverlust, Account-Löschungen oder Drittanbieter-Ausfällen beruht. Es liegt in deiner Verantwortung, wichtige Inhalte gesondert zu sichern.

§ 11 Sperrung und Kündigung aus wichtigem Grund

(1) Der Anbieter kann deinen Zugang vorübergehend sperren oder den Vertrag außerordentlich kündigen, wenn ein wichtiger Grund vorliegt. Ein wichtiger Grund ist insbesondere gegeben, wenn du wiederholt oder schwerwiegend gegen diese AGB verstößt, insbesondere § 8 (Verbotene Nutzung).

(2) Vor einer Sperrung wird der Anbieter dich nach Möglichkeit informieren und Gelegenheit zur Stellungnahme geben, sofern dies nach Abwägung der beiderseitigen Interessen zumutbar ist.

(3) Bei einer wirksamen außerordentlichen Kündigung durch den Anbieter aus einem von dir zu vertretenden Grund besteht kein Anspruch auf Rückerstattung etwaiger bereits gezahlter Abo-Gebühren.

§ 11a Einstellung des Dienstes durch den Anbieter

(1) Der Anbieter ist berechtigt, den Dienst Coqvia oder einzelne kostenpflichtige Funktionen jederzeit einzustellen, insbesondere aus wirtschaftlichen Gründen, bei Wegfall technischer Voraussetzungen (z. B. bei eingesetzten Drittanbietern) oder bei dauerhaft mangelnder Wirtschaftlichkeit.

(2) Eine geplante vollständige Einstellung des Dienstes wird allen Nutzern mit aktivem Pro-Abonnement mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail angekündigt. Innerhalb dieser Frist kann der Nutzer seine Daten exportieren.

(3) Bei vorzeitiger Einstellung des kostenpflichtigen Abonnements vor Ablauf der bezahlten Laufzeit erhält der Nutzer eine anteilige Rückerstattung für die nicht mehr nutzbare Restlaufzeit. Die Erstattung erfolgt ausschließlich über Apple gemäß deren Refund-Prozessen. Der Nutzer kann hierzu in den App-Store- Einstellungen einen Refund-Request stellen, den der Anbieter ausdrücklich unterstützt.

(4) Bei einer geringfügigen, nicht für den Nutzer wesentlichen Einstellung einzelner Funktionen (z. B. Wechsel eines KI-Dienstleisters bei vergleichbarem Funktionsumfang) besteht kein Anspruch auf Rückerstattung.

(5) Daten des Nutzers (Rezepte, Listen, Notizen) bleiben nach Ankündigung der Einstellung für mindestens 30 Tage über einen Export-Mechanismus abrufbar, soweit dies technisch möglich ist. Danach werden alle personenbezogenen Daten gemäß Datenschutzerklärung gelöscht.

§ 12 Laufzeit und ordentliche Kündigung

(1) Die kostenlose Nutzung läuft auf unbestimmte Zeit. Du kannst sie jederzeit beenden, indem du deinen Account in der App über Profil → Einstellungen → Account löschen entfernst.

(2) Coqvia Pro läuft für die jeweils gebuchte Laufzeit (in der Regel ein Monat) und verlängert sich gemäß § 4 Abs. 2 automatisch, sofern keine fristgerechte Kündigung erfolgt. Die Verwaltung und Kündigung des Abonnements erfolgt ausschließlich über die Apple-ID-Einstellungen.

(3) Nach Ablauf eines Pro-Abonnements wird dein Account auf die kostenlose Variante zurückgestuft. Inhalte bleiben erhalten, soweit sie unter die Limits der kostenlosen Variante fallen.

(4) Mit Löschung des Accounts werden alle personenbezogenen Daten innerhalb von 30 Tagen unwiderruflich gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Die Löschung des Accounts beendet ein laufendes Pro-Abonnement nicht automatisch; das Abonnement muss separat in den Apple-ID-Einstellungen gekündigt werden.

§ 13 Änderungen der AGB

(1) Der Anbieter behält sich vor, diese AGB anzupassen, soweit dies aufgrund geänderter rechtlicher Rahmen­bedingungen, technischer Entwicklungen, eines erweiterten oder geänderten Leistungsumfangs oder zur Schließung von Regelungslücken erforderlich ist und die Anpassung den Nutzer nicht unbillig benachteiligt.

(2) Änderungen werden dir spätestens vier Wochen vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail oder per deutlich sichtbarem Hinweis in der App mitgeteilt. Widersprichst du den Änderungen nicht innerhalb dieser Frist oder nutzt du die App nach Inkrafttreten der Änderung weiter, gelten die geänderten AGB als angenommen. Auf das Widerspruchsrecht und die Folgen wirst du in der Mitteilung gesondert hingewiesen.

(3) Du kannst den Nutzungsvertrag im Falle deines Widerspruchs jederzeit ordentlich beenden (Account-Löschung).

§ 14 Streitbeilegung

(1) Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die du unter https://ec.europa.eu/consumers/odr/ findest.

(2) Der Anbieter ist weder bereit noch verpflichtet, an einem Streitbeilegungs­verfahren vor einer Verbraucherschlichtungs­stelle nach dem Verbraucherstreit­beilegungsgesetz (VSBG) teilzunehmen.

§ 15 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucherschutz­vorschriften des Staates, in dem der Nutzer seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben unberührt.

(2) Ist der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit dem Vertrag der Wohnsitz des Anbieters.

(3) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon nicht berührt. An die Stelle der unwirksamen Regelung tritt die gesetzlich zulässige Regelung, die dem mit der unwirksamen Regelung verfolgten Zweck am nächsten kommt.

(4) Mündliche Nebenabreden bestehen nicht. Änderungen oder Ergänzungen dieser AGB bedürfen der Textform.

§ 16 Kontakt

Bei Fragen zu diesen AGB erreichst du uns unter:
coqvia.app@gmx.net